Right-clicking spelling errors in new email messages behave differently

If you are editing an email message in TroopTrack, and find a spelling error, I can’t use the normal right-click on the word to get the suggested spelling corrections.

So if I type “Thsi” into the subject, then I right-click on the word “Thsi” and I get:

However, if I type “Thsi” into the message editor, and then right-click on the word I get:

After digging into CKEditor, it seems that a simple config change will fix this.
In the CKEditor config.js file, find the line that says:

e.disableNativeSpellChecker = !1;

Then add this after that line:

e.removePlugins = 'tabletools,contextmenu';

This will restore the native browser operations and it will then look the same:

This would really help those of us who can’t spell!!

Thank you!

(note: digging around got me here: http://ckeditor.com/forums/CKEditor-3.x/How-disable-context-menu-3.1?page=1)