If I update an achievement (add a completed date, set the Recognized flag to True, etc.) it doesn’t automatically reflect on the Achievements Dashboard view. I have to leave the page & come back / refresh, in order to see the changes. Is this by design? Wanted to confirm.
Correct, you must refresh the page in order for the page to update.
Yup. Not sure it is by design, but it is the way it is.