Hi @dcjohnsen,
It looks like the sub-awards for those achievements are acting strangely. It is indeed a bug. I have sent this to our technical staff and they will get to the bottom of it. Thanks for you patience as we diagnose and fix this.
Tyler
TroopTrack