For some reason we have duplicate email lists showing in our send an email screen. Has anyone else had this issue and how do I resolve it?
Never seen anything like that. In this case I would send a message to firstname.lastname@example.org. Double check that no one created extra Custom Mailing Lists and what do you see under Magic Mailing lists?