Emails won’t send from Scouts account. Has to use parent account to send emails

Can you contact me to track down why a scout cannot send emails from his account. When he sends from his account it just disappears and doesn’t show up in sent, but works fine when he uses his parent’s account.