I attempted to save 4 names into the custom mailing list twice. It did not save the name in the contact?
Are you trying to edit the recipients in a custom mailing list? What steps are you taking? Are you clicking on “communicate”, “custom mailing list”, “actions” then adding recipients and saving?
What error is occurring if those are the steps you’re taking? Let me know if it’s another issue.